프랑스에 나가 있는 공공기관·재외기관 종사자를 위한 1:1 화상 회화

이 나라에서의 대화 상대 — 프랑스

상대별로 통하는 표현이 다릅니다. 한 가지 말투로 전부 덮으려 하면 어느 쪽에서도 어긋납니다.

프랑스라서 달라지는 것 · 현지 정부·기관과의 접점이 잦은 구조입니다. 현지어 비중 큼 · 서머타임 쪽 조건이 이 일의 하루에 그대로 얹힙니다.

프랑스의 조건

같은 일을 해도 이 나라에서는 아래 조건이 먼저 걸립니다.

이 일에서 입을 떼야 하는 순간

일이 어려운 것과 말이 어려운 것은 다릅니다. 아래는 뒤쪽에 해당하는 자리입니다.

어느 도시에 있느냐에 따라

같은 나라 안에서도 도시에 따라 생활 리듬이 갈립니다.

프랑스에서 시차를 계산해 둔 도시는 파리 · 리옹입니다. 도시마다 하루의 모양이 달라 같은 일을 해도 비는 시각이 다릅니다.

현지 시각과 한국 시각

가능한 구간이 좁을수록 시간대를 먼저 확보하고 나머지를 맞추는 편이 오래 갑니다.

환산 기준 · 칸 안의 값은 한국 시각입니다. 프랑스 전역이 한국보다 8시간 느림이라 도시를 바꿔도 값이 같습니다. 서머타임(3월 마지막 일요일 ~ 10월 마지막 일요일) 기간에는 시각을 한 시간 옮기게 됩니다.

행사와 의전 일정이 저녁에 걸리는 경우가 많습니다. 이른 아침이나 행사 없는 요일을 고정하는 방식이 비교적 안정적이며, 실제 가능 여부는 상담에서 확인합니다. 시차 값은 표준시와 서머타임을 기준으로 계산한 것입니다. 각국의 서머타임 제도는 바뀔 수 있으므로, 전환 시점이 가까우면 실제 수업 시각을 다시 확인합니다.

어느 말이 어디에 놓이는가

이 사이트에서 다루는 언어는 영어·일본어·중국어 셋입니다. 그 밖의 현지어는 다루지 않습니다.

프랑스의 현지어는 프랑스어이고, 영어는 업무·학교의 공통어입니다. 현지어가 영어·일본어·중국어 밖에 있어, 이 세 언어로 되는 자리부터 먼저 넓히는 구성이 됩니다.

대개 여기서 멈춘다

아래는 실력이 아니라 구조 때문에 걸리는 구간입니다. 연습 방식이 달라야 풀립니다.

자주 묻는 질문

관련 링크