홈›직종›종합상사·무역›싱가포르
싱가포르 · 종합상사·무역

싱가포르에 나가 있는 종합상사·무역 종사자를 위한 1:1 화상 회화

바이어와 공급사, 포워더를 한 사람이 동시에 상대합니다. 싱가포르의 현지어는 영어(공용어 중 하나)이고, 한국과의 시차는 −1시간입니다.

바이어·선적·클레임영어 공용어−1시간현지 생활 언어

이 조합의 조건

  • 국가싱가포르
  • 직종종합상사·무역
  • 현지어영어(공용어 중 하나)
  • 영어의 자리현지 생활 언어
  • 시차−1시간
  • 도시1곳
상대 2개

여기서 마주 앉는 상대 — 싱가포르

상대가 누구냐에 따라 필요한 말의 수위와 속도가 달라집니다. 먼저 상대를 정리합니다.

포워더와 물류 담당

일정이 계속 바뀌는 상대입니다. 불확실한 상태를 그대로 전달하는 표현이 없으면 매번 약속으로 옮겨집니다.

통관과 검사 담당

서류와 말이 함께 가는 자리입니다. 무엇이 부족한지 되묻는 질문이 준비돼 있지 않으면 하루가 그냥 지나갑니다.

싱가포르라서 달라지는 것 · 거래 물량이 오가는 항만과 도시가 함께 있는 구조입니다. 다언어 공용 · 지역 본부 쪽 조건이 이 일의 하루에 그대로 얹힙니다.

나라별 차이

싱가포르의 조건

같은 일을 해도 이 나라에서는 아래 조건이 먼저 걸립니다.

생활 절차에서 필요한 말

행정은 영어로 처리되지만 시장과 상권으로 가면 다른 언어가 섞입니다. 생활 반경에 따라 필요한 언어가 달라집니다.

업무에서 오가는 말

지역 본부 기능이 모여 있어 여러 나라 참석자가 섞인 회의가 일상입니다. 말을 끊고 들어가는 신호를 갖추지 못하면 끝까지 듣기만 하다 끝납니다.

학교에서 쓰이는 언어

학교에서 영어와 함께 제2언어를 다루는 구조라 아이가 두 언어를 동시에 끌고 가야 합니다. 한국 가정에서는 이 제2언어를 어느 정도로 가져갈지가 매번 결정 사항이 됩니다.

장면 2개

이 일에서 입을 떼야 하는 순간

같은 직종이라도 회사와 현장에 따라 비중이 다릅니다. 아래를 기준으로 범위를 좁혀 주십시오.

신규 공급사를 실사할 때

보이는 것과 묻는 것이 다릅니다. 확인 질문을 준비하지 않으면 안내받은 것만 보고 돌아오게 됩니다.

전시회에서 만난 뒤의 후속 연락

짧은 첫 대화를 거래로 잇는 글과 통화입니다. 기억에 남을 한 문장이 없으면 연락이 이어지지 않습니다.

도시 1곳

어느 도시에 있느냐에 따라

같은 나라 안에서도 도시에 따라 생활 리듬이 갈립니다.

싱가포르 — 지역본부·다국적 환경

업무가 늦게까지 이어지는 조직이 많아 저녁이 불확실합니다. 현지 이른 아침을 쓰는 사람이 적지 않습니다. 여러 억양이 섞인 회의에서 말을 끊고 들어갈 신호가 없어 듣기만 합니다.

싱가포르에서 시차를 계산해 둔 도시는 싱가포르입니다. 도시마다 하루의 모양이 달라 같은 일을 해도 비는 시각이 다릅니다.

시차

이 일정에서 시간을 어디에 두나

현지 시각을 한국 시각으로 옮기면 어느 자리가 남는지 바로 보입니다.

도시현지 08:00현지 12:30현지 21:00가능 구간(현지)
싱가포르09:0013:3022:0005:00 ~ 23:00

환산 기준 · 칸 안의 값은 한국 시각입니다. 싱가포르 전역이 한국보다 1시간 느림이라 도시를 바꿔도 값이 같습니다. 서머타임이 없어 한 번 잡은 시각이 연중 그대로 유지됩니다.

거래 상대의 시간대에 하루가 끌려갑니다. 본사와 통화하는 시각, 바이어와 겹치는 시각을 피하면 남는 구간이 좁아지므로, 요일을 먼저 고정하고 시각을 맞추는 순서가 낫습니다. 시차 값은 표준시와 서머타임을 기준으로 계산한 것입니다. 각국의 서머타임 제도는 바뀔 수 있으므로, 전환 시점이 가까우면 실제 수업 시각을 다시 확인합니다.

싱가포르 어느 도시에 계신가요

도시를 알려 주시면 시차 계산이 끝나고 고를 수 있는 시각이 바로 나옵니다.

언어

두 언어의 분담

영어가 어디까지 통하고 어디부터 통하지 않는지를 먼저 나눕니다.

싱가포르의 현지어는 영어(공용어 중 하나)이고, 영어는 현지 생활 언어입니다. 배우는 말과 밖에서 쓰는 말이 같아, 수업에서 고친 것이 그날 바로 쓰입니다.

영어가 놓이는 자리

영어는 거래의 기본 언어이고 계약 문구와 붙어 있습니다. 상대 대부분이 원어민이 아니어서, 어려운 표현보다 조건을 정확히 붙이는 문장이 더 중요해집니다.

현지어가 놓이는 자리

현지어는 공급사 현장과 통관·검사 쪽에서 필요해집니다. 저희가 다루는 세 언어 밖의 현지어라면, 영어로 처리되는 범위와 통역이 필요한 범위를 나눠 두는 편이 낫습니다.

걸리는 구간

버티지 못하는 지점

같은 곳에서 계속 멈춘다면 그 지점을 따로 떼어 다룹니다.

거절과 지연 통보

안 된다는 말을 부드럽게 하려다 뜻이 사라집니다. 수위를 유지하면서 거절하는 표현을 따로 다룹니다.

조건문의 길이

가정과 예외가 겹치면 문장이 길어지고 뜻이 흐려집니다. 조건을 나눠 말하는 구조가 필요합니다.

FAQ 5개

자주 묻는 질문

중국어나 일본어도 필요합니다
거래 상대에 따라 두 번째 언어가 필요해지는 경우가 있습니다. 어느 쪽을 먼저 할지는 상담에서 비중을 보고 정합니다.
출장이 잦아 일정이 불규칙합니다
출국 주를 비우고 나머지에 몰아 잡는 구성을 쓰는 경우가 있습니다. 조정 방식은 상담에서 정합니다.
클레임 대응 표현을 배울 수 있나요
실제로 받은 문구와 답변을 상담에서 먼저 정리합니다. 책임 범위를 나누는 문장 구조를 중심으로 다룹니다.
싱가포르 현지 시각으로 23:00에 수업할 수 있나요
싱가포르 기준으로 현지 23:00은 한국 다음 날 00:00입니다. 한국 강사가 수업할 수 있는 구간 안이라 이 시각을 쓰실 수 있습니다. 고를 수 있는 전체 구간은 현지 05:00 ~ 23:00이고, 이 나라는 도시와 상관없이 같은 값이 적용됩니다.
현지 20:00 쪽은 어떤가요
싱가포르 기준으로 현지 20:00은 한국 21:00입니다. 한국 강사가 수업할 수 있는 구간 안이라 이 시각을 쓰실 수 있습니다. 고를 수 있는 전체 구간은 현지 05:00 ~ 23:00이고, 이 나라는 도시와 상관없이 같은 값이 적용됩니다.

무료 상담 신청

계신 나라와 도시, 배우려는 언어를 남겨 주시면 시차를 계산해 가능한 시간대부터 안내해 드립니다. 상담은 무료입니다.

이름을 2자 이상 정확히 입력해 주세요
휴대폰 번호 10~11자리를 입력해 주세요

신청 시 상담 목적의 개인정보 수집·이용에 동의한 것으로 봅니다.

상담 신청이 접수되었습니다

확인 후 남겨 주신 연락처로 연락드립니다.

카카오톡으로 바로 문의