미국에 있는 배우자·가족과 다른 언어를 쓰는 가정을 위한 1:1 화상 회화

미국에서 국제결혼가정이 마주하는 것

같은 해외 거주라도 나라마다 부딪히는 지점이 다릅니다. 아래는 이 나라에서 반복해서 보고되는 조건입니다.

영어가 부부의 공통어인 경우가 많습니다. 부탁과 거절이 직역되어 통보처럼 들리면 내용과 무관하게 관계가 상합니다.

언어가 업무가 아니라 관계에 직접 걸려 있어, 정확함보다 오해를 줄이는 쪽이 목표가 됩니다.

미국의 조건

같은 대상이라도 어느 나라에 있느냐에 따라 부딪히는 자리가 달라집니다. 아래는 이 나라의 조건입니다.

현지어 · 영어. 미국에서 영어는 현지 생활 언어입니다. 현지 생활 언어가 이 사이트에서 다루는 세 언어 안에 있어, 배우는 말과 밖에서 쓰는 말이 같습니다.

시차를 시각으로 옮기면 — 국제결혼가정

시차는 말로만 들으면 감이 오지 않습니다. 현지 시각과 한국 시각을 나란히 놓으면 어느 구간이 가능한지 바로 보입니다.

미국 시차 요약 · 도시에 따라 한국보다 14시간 느림에서 한국보다 17시간 느림까지 갈립니다. 서머타임 기간에는 시차가 한 시간 달라집니다(3월 둘째 일요일 ~ 11월 첫째 일요일). 시차 값은 표준시와 서머타임을 기준으로 계산한 것입니다. 각국의 서머타임 제도는 바뀔 수 있으므로, 전환 시점이 가까우면 실제 수업 시각을 다시 확인합니다.

가족 일정에 맞춰야 해서 고정 시간을 잡기가 까다롭습니다. 아이 등하교와 배우자 근무 시간을 피한 구간을 시차 표에서 먼저 찾습니다.

어디서부터 시작하나

한 번에 여러 가지를 고치려 하면 어느 것도 남지 않습니다. 아래 가운데 무엇부터 손댈지 상담에서 정합니다.

준비 단계

아래 순서는 기본 골격입니다. 현재 상태와 일정에 따라 비중을 상담에서 조정합니다.

복귀 시점이 바꾸는 것

복귀 계획이 없더라도 방향은 정해 두는 편이 좋습니다. 목표가 없으면 시간만 쌓입니다.

한국으로 돌아오는 경우와 현지에 남는 경우 모두 가능성이 있습니다. 어느 쪽이든 가족 안의 언어 구조를 먼저 보는 편이 도움이 됩니다.

영어는 늘었는데 한국어 읽기와 쓰기가 멈춰 있는 상태로 돌아오는 경우가 많습니다. 복귀 시점이 정해지면 영어를 유지하는 일과 한국어 학습을 병행할지 상담에서 먼저 정합니다.

언어 고르기

배울 수 있는 언어는 영어·일본어·중국어 셋입니다. 그 밖의 언어는 다루지 않습니다.

도시별로 시차가 다릅니다

어떻게 진행하나

언어와 진행 방식이 정해져야 비용이 나옵니다. 상담에서 구성과 금액을 함께 확인해 드립니다.

자주 묻는 질문

관련 링크