멕시코시티에서 배우는 중국어
멕시코시티멕시코시티는 한국보다 15시간 느림입니다. 중국어중국어는 이 나라에서 현지와 무관한 외국어이고, 그에 따라 수업에서 다루는 것이 달라집니다.
멕시코시티 수업 조건
- 시차한국보다 15시간 느림
- 가능 구간15:00 ~ 다음 날 09:00
- 서머타임없음
- 언어중국어
- 중국어의 자리현지와 무관한 외국어
한국 강사와 맞출 수 있는 시간
현지에서 편한 시각이 한국에서는 새벽일 수 있습니다. 아래 표는 그 어긋남을 눈으로 확인하기 위한 것입니다.
| 멕시코시티 현지 | 한국 (표준시) | 한국 강사 |
|---|---|---|
| 06:00 | 21:00 | 가능 |
| 09:00 | 다음 날 00:00 | 가능 |
| 12:00 | 다음 날 03:00 | 심야 |
| 15:00 | 다음 날 06:00 | 가능 |
| 18:00 | 다음 날 09:00 | 가능 |
| 20:00 | 다음 날 11:00 | 가능 |
| 22:00 | 다음 날 13:00 | 가능 |
멕시코시티 기준 · 한국보다 15시간 느림. 한국 강사가 수업할 수 있는 시각(한국 06:00~24:00)을 현지 시각으로 옮기면 현지 15:00 ~ 다음 날 09:00입니다. 서머타임이 없어 이 구간은 연중 바뀌지 않습니다.
멕시코시티의 하루 · 이동 시간이 길어 귀가 시각이 일정하지 않습니다. 사무실에서 이어 하는 시간대가 안전합니다.
멕시코에서 중국어는 어디에 놓이는가
세 언어를 한꺼번에 시작하지 않습니다. 지금 가장 자주 쓰는 자리를 기준으로 하나를 먼저 정합니다.
이 나라에서 중국어는 현지 생활과 무관한 외국어입니다. 업무 접점이나 개인적인 목적으로 필요해지는 경우가 대부분이고, 한국어로 배울 경로가 현지에 없습니다.
중국계 공급사와의 접점에서 필요해지는 자리가 있습니다. 화상이 사실상 유일한 경로입니다.
현지 수업은 그 나라 말로 그 나라 말을 설명합니다. 무엇이 왜 틀렸는지 한국어로 들어야 정리되는 구간을 화상이 메웁니다.
실제로 마주치는 상황
생활에서 말이 필요한 자리는 대개 정해져 있습니다. 그 자리를 먼저 찾고 거기 쓰는 말부터 다룹니다.
수도권 법인과 생활 인프라가 함께 있다. 업무에서는 영어가 통하는 자리가 있지만 생활은 스페인어로 굴러간다.
이런 자리 1
현지 직원·협력사와의 대화. 영어로 시작해도 세부는 스페인어로 넘어간다.
이런 자리 2
학교와 병원처럼 정확도가 필요한 자리. 통역을 매번 부를 수 없어 기본 문장이 필요하다.
이런 자리 3
학교와 병원 절차. 통역을 매번 부를 수 없어 기본 문장이 필요합니다.
멕시코시티 기준 · 영어로 시작해도 세부는 스페인어로 넘어가 매번 중간에서 끊깁니다. 멕시코는 2022년 10월 전국 서머타임을 폐지했다. 연중 한국보다 15시간 느려 시차가 바뀌지 않는다. 현지 저녁 7시가 한국 오전 10시다.
여기서 대개 멈춘다 — 중국어
아래는 한국어를 쓰는 사람이 이 언어에서 공통으로 걸리는 지점입니다.
말의 속도가 빠르다
조건이 빠르게 오가는 자리가 많아, 그 자리에서 답하지 않고 넘기는 표현이 없으면 끌려갑니다.
빠른 대화에서 시간 벌기
즉답을 피하고 확인으로 넘기는 표현이 있으면 협상에서 끌려가지 않습니다.
성조는 문장 안에서 변한다
단어 단위로 외운 성조는 문장에 넣으면 어긋납니다. 변하는 규칙을 먼저 봅니다.
HSK는 1~6급 체계이고, 말하기는 HSKK가 초급·중급·고급으로 나뉘며 100점 만점에 60점이 합격 기준입니다. 목표가 평가 점수인지 실제 자리인지에 따라 구성이 달라지므로 상담에서 먼저 정합니다.
멕시코시티에서 중국어 수업 시간을 잡아 드립니다
가능한 요일과 시간대를 현지 시각으로 알려 주시면 됩니다.
대상에 따라 달라집니다
일하는 자리에서 쓰는 말
제조 공급망 운영이 중심이라 현장 관리와 고객사 대응이 함께 걸립니다. 북미 고객과의 영어 회의가 업무의 한 축입니다.
이 나라의 언어 환경
스페인어가 생활 언어이고 업무에서는 영어가 섞입니다. 2022년 10월 전국 서머타임이 폐지돼 시차가 계절에 따라 바뀌지 않습니다. 현장은 스페인어, 관리와 북미 대응은 영어로 갈려 하루에 두 언어를 오갑니다.
진행 방식
1상담 신청
먼저 상담을 신청합니다. 무엇이 가능한지와 어떤 순서로 진행할지를 이때 확인해 드립니다.
2시차와 가능 시간 확인
학교나 근무 일정과 겹치지 않는 구간을 시차 표에서 함께 확인합니다. 가족이 여럿이면 순서도 이때 정합니다.
3현재 상태와 목적 확인
현재 말하기 수준과 실제로 요구되는 수준을 함께 봅니다. 둘 사이 간격이 클수록 기초 구간이 먼저 필요합니다.
4강사 배정과 첫 수업
배정 가능 여부를 확인하고 가능한 요일과 시간대를 확정합니다. 이후 조정 방식도 이때 정합니다.
언어와 진행 방식이 정해져야 비용이 나옵니다. 상담에서 구성과 금액을 함께 확인해 드립니다.