리옹 거주 한국 가족의 1:1 화상 회화
산업 거점 성격이 있어 업무에서는 영어가 통하지만 생활은 현지어로 굴러간다. 한국보다 8시간 느림이고, 현지 저녁 7시 = 한국 다음 날 03:00입니다.
리옹 시차
- 표준시한국보다 8시간 느림
- 서머타임3월 마지막 일요일 ~ 10월 마지막 일요일
- 현지 19:00한국 다음 날 03:00
- 가능 구간22:00 ~ 다음 날 16:00
- 국가프랑스
한국 강사와 맞출 수 있는 시간
시간대를 먼저 정하고 나머지를 맞추는 편이 실제로 오래 갑니다. 아래 표에서 가능한 구간을 먼저 봐 주세요.
| 리옹 현지 | 한국 (표준시) | 한국 (서머타임) | 한국 강사 |
|---|---|---|---|
| 06:00 | 14:00 | 13:00 | 가능 |
| 09:00 | 17:00 | 16:00 | 가능 |
| 12:00 | 20:00 | 19:00 | 가능 |
| 15:00 | 23:00 | 22:00 | 가능 |
| 18:00 | 다음 날 02:00 | 다음 날 01:00 | 심야 |
| 20:00 | 다음 날 04:00 | 다음 날 03:00 | 심야 |
| 22:00 | 다음 날 06:00 | 다음 날 05:00 | 가능 |
리옹 기준 · 한국보다 8시간 느림. 한국 강사가 수업할 수 있는 시각(한국 06:00~24:00)을 현지 시각으로 옮기면 현지 22:00 ~ 다음 날 16:00입니다. 서머타임(3월 마지막 일요일 ~ 10월 마지막 일요일) 기간에는 한국보다 7시간 느림으로 바뀌고, 가능 구간도 현지 23:00 ~ 다음 날 17:00 쪽으로 한 시간 옮겨집니다.
리옹의 하루 · 산업 거점이라 근무 시각이 비교적 일정합니다. 현지 오전 고정이 잘 지켜집니다. 파리와 같은 표준시다. 시차 7~8시간. 현지 이른 오후가 한국 밤이라 현지 오전대가 현실적이다.
실제로 마주치는 상황
같은 나라라도 도시에 따라 하루의 모양이 다릅니다. 아래는 이 도시에서 자주 보고되는 장면입니다.
산업 거점 성격이 있어 업무에서는 영어가 통하지만 생활은 현지어로 굴러간다. 두 언어가 하루 안에서 갈라진다.
이런 자리 1
현지 협력사와의 기술 협의. 영어로 진행하다 세부에서 프랑스어가 섞인다.
이런 자리 2
지역 생활 서비스 이용. 파리보다 영어가 덜 통해 기본 표현의 부담이 크다.
이런 자리 3
지역 생활 서비스 이용. 대도시보다 영어가 덜 통해 기본 표현의 부담이 큽니다.
리옹에서 자주 나오는 말 · 영어로 진행하던 기술 협의가 세부에서 현지어로 섞입니다.
어느 언어부터인가
배울 수 있는 언어는 영어·일본어·중국어 셋입니다. 그 밖의 언어는 다루지 않습니다.
누가 배우나
대상별 페이지는 프랑스 단위로 정리돼 있습니다. 리옹리옹을 포함한 조건은 상담에서 다시 좁힙니다.
리옹 기준으로 가능한 시간을 알려 드립니다
근무와 학교 일정을 현지 시각으로 알려 주시면 겹치는 구간을 찾습니다.
여기서 말이 걸리는 이유
현지에 있다는 사실만으로 해결되지 않는 구간이 있습니다. 그 구간이 어디인지 먼저 표시합니다.
한국으로 돌아갈 때 남는 것
현지어는 생활에 묶이고 영어는 업무에 묶입니다. 복귀 시 평가되는 것은 대개 영어라 그 형태를 따로 챙겨야 합니다.
일하는 자리에서 쓰는 말
유럽 시장 대응과 본사 보고가 걸립니다. 영어 회의에서 결론을 먼저 말하는 구조가 기대되는데 한국어 순서대로 말하면 요점이 묻힙니다.
현지 수업은 그 나라 말로 그 나라 말을 설명합니다. 무엇이 왜 틀렸는지 한국어로 들어야 정리되는 구간을 화상이 메웁니다.
진행 방식
1상담 신청
계신 지역과 언어, 급한 일정이 있다면 그 일정까지 남겨 주십시오. 우선순위를 잡는 데 쓰입니다.
2시차와 가능 시간 확인
거주 도시의 시차를 놓고 한국 강사와 겹치는 구간을 찾습니다. 이 단계에서 현실적인 선택지가 정해집니다.
3현재 상태와 목적 확인
배우려는 언어가 현지에서 어떤 자리에 놓여 있는지부터 봅니다. 현지어인지 업무 언어인지에 따라 구성이 달라집니다.
4강사 배정과 첫 수업
첫 수업으로 시작점을 확정하고, 일정이 바뀌면 해당 주차를 옮겨 잡습니다. 처음 계획을 그대로 끌고 가지 않습니다.
과정과 횟수를 정한 뒤 비용을 안내합니다. 상담에서 조건을 먼저 맞춥니다.