브라질에 있는 정착해 생활하는 성인과 그 가족을 위한 1:1 화상 회화

브라질에서 교민이민이 마주하는 것

현지에 있다는 사실만으로 해결되지 않는 구간이 있습니다. 그 구간이 어디인지 먼저 표시합니다.

1세대는 한국어, 아래 세대는 포르투갈어로 기울면서 집 안 대화가 얕아집니다. 영어는 그 사이에서 또 다른 층으로 얹힙니다.

돌아갈 시점이 정해져 있지 않아, 언어가 생활의 조건 그 자체가 되는 자리입니다.

브라질의 조건

같은 대상이라도 어느 나라에 있느냐에 따라 부딪히는 자리가 달라집니다. 아래는 이 나라의 조건입니다.

현지어 · 포르투갈어. 브라질에서 영어는 업무·학교의 공통어입니다. 이 사이트가 다루는 언어는 영어·일본어·중국어 셋이라 현지 생활 언어 자체는 다뤄 드리지 않습니다.

한국 시각으로 환산하면 — 교민이민

시차는 말로만 들으면 감이 오지 않습니다. 현지 시각과 한국 시각을 나란히 놓으면 어느 구간이 가능한지 바로 보입니다.

브라질 시차 요약 · 전국이 같은 시차입니다(한국보다 12시간 느림). 서머타임이 없어 시차가 계절에 따라 바뀌지 않습니다. 시차 값은 표준시와 서머타임을 기준으로 계산한 것입니다. 각국의 서머타임 제도는 바뀔 수 있으므로, 전환 시점이 가까우면 실제 수업 시각을 다시 확인합니다.

회사 일정에 묶이지 않는 경우가 있어 현지 오전 시간대를 쓸 수 있습니다. 도시별 시차 표에서 한국 강사가 가능한 구간을 먼저 확인합니다.

무엇부터 다루는가

어휘를 넓히는 방식으로 풀리지 않는 구간이 있습니다. 그 구간을 먼저 표시해 둡니다.

준비 단계

아래 순서는 기본 골격입니다. 현재 상태와 일정에 따라 비중을 상담에서 조정합니다.

복귀 대비

해외에서 쌓은 것이 한국에서 그대로 인정되지는 않습니다. 어떤 형태로 남길지 정해 두는 편이 낫습니다.

한국으로 돌아갈 계획이 없는 경우가 많습니다. 그래서 목표를 시험이나 복귀가 아니라 생활의 범위를 넓히는 쪽에 두게 됩니다. 무엇을 넓힐지부터 정합니다.

2세대·3세대로 내려가면서 한국어가 옅어지는 반면 영어는 따로 챙겨야 하는 상태가 됩니다. 가족 안에서 언어 계획이 필요해집니다.

무엇을 먼저 배울 것인가

현지어인지 업무 언어인지 완전한 외국어인지에 따라 수업이 갈립니다. 먼저 그 위치를 확인합니다.

도시별로 시차가 다릅니다

진행 절차

언어와 진행 방식이 정해져야 비용이 나옵니다. 상담에서 구성과 금액을 함께 확인해 드립니다.

자주 묻는 질문

관련 링크